Pillow needs dependency jpeg-dev, zlib-dev and libjpeg so add this to your Dockerfile before requirement instalation
.....
RUN apk add jpeg-dev zlib-dev libjpeg
COPY ./requirements.txt .
...
And rebuilt the image, hope this helps
Happy Codding
Salam Ngoprek